TRADUCTIONS

Les traductions sont facturées par ligne normalisée, ou par mot si vous le souhaitez. Une ligne standard ou normalisée compte 50 frappes. La facturation prend toujours les lignes du texte cible en considération. Les prix dépendent de la langue cible, du secteur professionnel et du niveau de difficulté.

CORRECTIONS

Les corrections sont facturées selon leur durée respective.

APOSTILLES

Les apostilles ou authentifications de traductions certifiées par le Tribunal de grande instance de Sarrebruck sont également facturées à l'heure, en sachant que les coûts de la démarche demandant habituellement trois à quatre heures sont majorés des taxes et droits facturés par la caisse du tribunal.

CERTIFICATIONS

Les certifications sont facturées à raison d'une taxe par document et par exemplaire.

COÛTS ACCESSOIRES

Les coûts accessoires, notamment les coûts de télétransmission de gros fichiers, les affranchissements, les CD, disquettes ou les envois express sont couverts par des prix forfaitaires dépendant du projet respectif. Les coûts masqués n'existent pas chez moi, tous les différents postes sont mentionnés séparément sur la facture.

OFFRES À PRIX FERME

Si le texte à traduire est mis à ma disposition pour le calcul des coûts, je me ferais un plaisir de vous soumettre une offre à prix ferme. Demandez votre offre forfaitaire ! -> cliquez ici